中國西藏網 > 文史

吐蕃故都瓊結:一場詩的邀約 閃亮文旅融合愿景

曉勇 米瑪 丹增平措 曲杰 發布時間:2019-11-12 15:00:00來源: 西藏日報

  圖為2019年10月19日上午,“吐蕃詩人獎”品讀會現場。曲杰 攝

  金秋10月,“吐蕃詩人獎”品讀會在西藏山南市如期舉辦。來自自治區內外的100余名作家詩人及文學愛好者參加了這場由吐蕃故都瓊結縣發起以“詩”為介的賽事。這是目前唯一由西藏本土縣域發展起來的、具有一定全國影響力的詩歌賽事。

  這場以詩為名的品讀會,還有一個重要的項目即第三屆“吐蕃詩人獎”全國藏漢雙語詩歌大賽。

  以史蘊詩

  首屆“吐蕃詩人獎”啟動于2017年。不同于前兩屆,今年的第三屆“吐蕃詩人獎”征稿期將由往屆的三個月延長至一年,以保證參賽作者有足夠的創作時間。評審會相關人員表示,為保證賽事的權威性與公平性,“吐蕃詩歌獎”將繼續堅持思想性與藝術性相統一的原則,實行公開征集、公開評選、公開頒獎制度。

  “吐蕃詩人獎”舉辦三屆以來,在西藏文學領域成為詩歌的品牌賽事。在發揚傳播詩歌文化、授予對西藏詩歌有突出貢獻的學者和詩人榮譽的同時,發起者瓊結縣希望通過詩歌這一媒介,打響“吐蕃故都”品牌,著力推進瓊結文化旅游融合發展。

  吐蕃文化是青藏高原第一個擁有世界知名度的文明。而擁有1400多年建城史的瓊結,正是吐蕃故都。因此,許多人說:“藏源文化看山南、吐蕃精華在瓊結。”

  瓊結,古稱欽域,藏語意為“房屋角懸起多層”。這個素有“吐蕃故都”之稱的地方,是吐蕃王室前身雅礱悉補野部落世居之地。現今的瓊結,全國第一批重點文物保護單位藏王陵群巍然屹立;青瓦達孜六宮遺址浩氣凌空;國家級非物質文化遺產西藏第一部藏戲——瓊結卡卓扎西賓頓和久河卓舞發源于此,現今仍傳承發展;五世達賴喇嘛阿旺羅桑嘉措,西藏第一美女達娃卓瑪,藏族史學名著《青史》作者、古代藏族史學家桂·勛努白等人的故居均匯集于此,足見瓊結歷史文化底蘊之深厚。

  特殊的區位優勢和深厚的文化底蘊,哺育了瓊結眾多的民族特色手工藝術,素有“西藏瓷都”之美稱的唐布齊村就坐落在瓊結縣下水鄉,宗山下的摩崖石刻、日吾德慶寺的藏香、多吉鐵藝、強欽青稞酒、達娃卓瑪服飾等民間手藝,仍然活躍于新時代,展現出強勁、鮮活的生命力。

  一直以來,生活在吐蕃故都的瓊結人深知,挖掘本土文化、傳承與開發民族手工業是開展縣域旅游的不二法門。近年來,瓊結縣著力打造“藏源文化旅游基地”,突出“吐蕃故都”旅游定位,把文化與旅游深度融合,以詩會友,讓詩歌帶著四方賓朋走進瓊結。

  在此理念下,2017年,以“吐蕃故都·大美瓊結”為主題的“吐蕃詩人獎”應運而生。全國各地400余篇參賽作品中,12位作者獲得首批“吐蕃詩人獎”,包括優秀藏文詩歌7篇、漢文詩歌5篇。

  首屆評委代表、中國作家協會第九屆全國委員會委員、西藏著名作家次仁羅布表示,評審團秉承“公平、獨立、透明、發現”的原則,對所有作品進行認真細致的評審。首屆詩歌大賽所評出的獲獎作品并沒有排出名次,為了公平起見,頒獎典禮上的順序是根據作品發來的日期所排的編號順序進行朗誦展示的。

  以詩邀約

  首屆獲獎作品《一萬匹駿馬馳騁于世界的骨縫中》的作者白瑪央金,在山南市發改委工作,去過瓊結多次,她希望社會各界人士多去瓊結縣,實地感受吐蕃故都文化和大美瓊結。

  時任評委、西藏大學文學院教授李瑪老師為白瑪央金的這首詩歌專門寫了詩評。她說:“整首詩有一種歷史的滄桑感,站在千年的古墓群邊,時間如一股無形的風,從千年吹來,又吹往不知的未來。詩人由此追憶起那‘箭鏃與金戈鐵馬’的久遠年代,一幅雄壯的歷史畫卷呈現在眼前,那些叱咤疆場的英雄人物,帶領民眾創建了民族輝煌的歷史,詩人滿含深情地表達了對祖先的崇敬。但詩人并沒有一味地留戀于輝煌的歷史之中,筆鋒一轉回到現實,回到眼前已經風化了的墓群,不由得感嘆道:‘被時間深埋’。”

  她在詩評中寫道:“詩中詩人將時間這個抽象無形的東西比喻成了風。‘由東向西,由南向北’的風是連接歷史和現實的一座橋梁,它帶著玉石一樣清脆的聲音,把古老的史詩傳播到了現在和遠方,見證了這片土地上滄海桑田的變化。詩人憑吊古墓,撫今追昔,在感懷歷史的同時,也感到了自身存在的短暫、世事的無常。借‘風’這一典型意象,巧妙而靈活地將古與今、永恒與短暫、理性與感性融為一體,豐富了詩歌的審美情趣和內涵。總之,此詩內容豐贍,構思獨特,意象新穎。”

  瓊結是吐蕃故都,而吐蕃文化在青藏高原上流傳最廣、知名度最高。瓊結縣委書記安興國認為,缺乏詩人的眼光,就無法發現瓊結的千年驚世之美。

  2018年度,這場以詩為名的盛宴,設置了五省藏區和北京6大賽區,最終在376篇藏文詩歌和236篇漢文詩歌中,《雅礱綠谷·史話贊普》詩作者索南項杰摘獲當年的藏語單元桂冠詩人獎,漢語單元桂冠詩人空缺,來自青海的居·格桑獲得第二屆“吐蕃詩人獎”。

  獲得第二屆“吐蕃詩人獎”、也是這屆唯一摘得這項桂冠的藏族詩人居·格桑說:“要寫的東西非常多,大體來說,生活在喜馬拉雅山脈的民族留給后人的東西非常多,歡樂與痛苦都可以用詩來表達。此次活動得到了政府和相關部門的支持,這對于寫作者來說,是一個特別大的鼓舞。希望以后從事詩歌創作的人越來越多,詩歌的閱讀者也越來越多。”

  “以前翻譯工作比較薄弱,內地的讀者對藏語創作的知曉度低。改革開放以來,翻譯工作得到長足發展,大家對藏語創作有了一定的了解,西藏包括五省藏區的藏語文文學創作呈現蓬勃發展的態勢,尤其是詩歌創作方面。詩歌創作接地氣,能夠直接反映現實、反映基層的心聲。同時,在長期交流的過程中,互相影響、互相借鑒,特別是從中國的傳統詩歌里汲取營養,藏文創作也有了一個更好的發展,也產生了許多新的詩歌形式,比如說自由體詩歌。這次活動的舉辦,極大地促進了藏語文創作,促進了藏漢雙語創作的交流。”時任大賽組委會主任、西藏自治區文聯副主席、著名作家吉米平階說道。

  以詩流傳

  從首屆到第二屆,參賽作品明顯增多,獲獎人數卻銳減,這說明“吐蕃詩人獎”正在向更加規范化的方向發展,它的門檻更高了,也足以說明這個由一個縣域發展起來的詩歌品牌,正在成為具有一定影響力的全國性大型詩歌賽事活動。

  瓊結縣委副書記、縣長索朗多吉說,瓊結縣委、縣政府以“挖掘新秀詩人、推廣詩歌文學”為主題,打響“吐蕃故都”品牌,著力推進文化旅游融合發展。將堅守以人民為中心的創作導向,深入生活,扎根人民,以更多優秀作品反映人民群眾創造美好生活的生動實踐,推動詩歌創作的進一步繁榮,逐步打造出“始于吐蕃故里,覆蓋中華大地”的新時代詩歌品牌文化。

  2019年4月,《吐蕃詩人獎》專刊發布會在拉薩舉辦。該專刊收錄了前兩屆“吐蕃詩人獎”賽事中46位作者的76篇作品。活動承辦方之一的覺羅傳媒公司負責人說,本次專刊發布,是對“吐蕃詩人獎”評選活動成果的一次集中展示,旨在進一步擴大品牌影響力,活躍西藏詩歌的創作。發布會上,主辦方還對西藏知名文藝工作者、國家一級作家平措扎西等10位導師頒發了聘書。

  2019年10月19日,“吐蕃詩人獎”品讀會暨第三屆“吐蕃詩人獎”全國藏漢雙語詩歌大賽再次帶著夢想啟動。在這場品讀會現場,《瓊結,繡閣中的閨女》《瓊結達娃卓瑪》《雪域的故事》等七首“吐蕃詩人獎”獲獎作品由朗誦者們飽含深情地朗誦出來,將文藝盛會的氛圍不斷推向高潮。

  本次詩歌品讀會,以“史詩吐蕃、佳話初心”為主題,以《吐蕃詩人獎》專刊中七首代表作品的品讀為主線,通過詩朗誦和詩人現場解讀的方式,弘揚傳統文化,促進區域交流。詩歌內容以描寫新時代的瓊結為主,聚焦瓊結縣近年來形成的“吐蕃故都、雅礱綠谷”文化旅游建設,借“吐蕃詩人獎”文藝盛會,展現瓊結縣“文化旅游+”戰略推進社會各項事業發展的新成果。

(責編: 李文治)

版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。

  • 奉獻與夢

    這一融竟是千年,千年的雪水,滋養著莊稼,哺育著牛羊,流淌著現實,沉淀著生活,人們說這水,有情有義,也許,是這水,動了千年的情,迷戀于初識的雪域。[詳細]
  • 微笑的大姨

    到后來,我也記不起到底有幾個暑假在大姨家摘金銀花度過,但那種漫山盛開的震撼卻留在心里了。在我的印象里,大姨不僅勤勞而且樂觀,無論多么辛苦嘴角總能看到笑容。[詳細]
  • 一袋野酸棗

    前幾日,一個同村的大貨車司機突然打來電話,說他送貨到了西藏拉薩,順道給我帶了點東西,讓我去取。拿到東西時,只感覺是一層層的袋子包裹著類似花生米粒大小的珠子。[詳細]
波克捕鱼国际通用版本